渡英前夜
突然ですが明日、イギリスに行きます。ホント、海外の仕事なんて、殆ど無いに等しい私なんですがね。録音の仕事なんですが、オーケストラ編曲をしました。んなワケで最近は、家にこもっての仕事。何しろ私の仕事は、録音(演奏)当日よりも、その前までが超大変...って、当たり前ですが。何しろ楽譜を書かない事には演奏出来ませんから。
楽譜類を全て持参しなくてはいけないのです。
そう、指揮者が使う総譜(フルスコア)から、
オケの演奏者が使うパート譜まで。
なのでこうして印刷したものを製本作業。これが一苦労。
思えば前回の海外渡航も、オケの録音でした。そう、葉加瀬太郎さんの「流転の王妃」ですよ。ロシアまで行き、モスクワ・フィルで録音してきました。
さて今回はどうなるやら...。向こうでBlogを更新出来たら、現地報告を。
楽譜類を全て持参してイギリスですか! 大変な製本作業のうしろにすべり台が・・・なんともいえないカンジで素敵です。
気をつけて行ってきて下さいね!
といぼっくす、30分ほど遅刻しますが定時ダッシュで行こうかな・・・と考えています。
投稿: 北海道在住希望 | 2010年9月19日 (日) 00時31分
> 北海道在住希望さん
何しろ子どもの面倒をみながらの作業。なるべく気を引くようなものを周りに。
といぼっくすライブはとても久し振り。どんな夜になるやら。乞うご期待!
投稿: ていほう | 2010年9月19日 (日) 00時44分
そのお仕事なら私にも出来そうだったのでアルバイトに雇ってくだされば良かったのに(笑)なぁんて冗談です。イギリス出張ですか、気をつけて行ってきて下さいね。イギリスにもまずい物あるかな?ついつい探検隊出動を期待しちゃってます(笑)
投稿: 芝 | 2010年9月20日 (月) 00時55分
> 芝さん
いやホント、こういう作業は別に音楽の専門家でなくても出来る事なので、アシスタントに頼む事もあるんですがね。
イギリスは逆に美味しいものが無いと聞いております。楽しみ!
投稿: ていほう | 2010年9月20日 (月) 04時30分
中学や高校のときに譜面つくりのバイトは良くやりましたな・・・でもあれは製本ではなくスラーや記号を書き込むだけでしたかな?
投稿: ゴルゴ | 2010年9月21日 (火) 13時48分